Australian Embassy
Islamic Republic of Iran
Embassy Address: No. 2, 23rd St., Khaled Eslamboli Ave., Tehran Telephone: +98 21 8386 3666 - Fax: +98 21 8872 0484 Immigration and Visa Enquiries: Tel: +98 21 8872 4456 - Fax: +98 21 8871 4121 Post Code: Tehran 1513934113 Iran

                            

From 1 July 2015 all passport applications lodged outside of Australia will incur an additional processing fee of AUD100 (adults) or AUD50 (children). Please see 'Services for Australians' for more information.

  

 

If you come to Australia by boat without a visa you won't be settled in Australia.

 

 

اگر بدون داشتن ویزا با قایق به استرالیا بروید، در آنجا سامان داده نخواهید شد

  

ارتباطات ضد قاچاقبری انسان

تغییرات در اسکان مجدد

دولت استرالیا قوانین خود را برای اسکان مجدد پناهندگان از اندونزی تغییر داده است.

گربه اندونزی سفر کنید وروز 1 جولای 2014 یا پس از آن در کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل ثبت نام شده اید، شما برای اسکان مجدد در استرالیا در نظر گرفته نخواهید شد.

ظرفیت تعداد پذیرش استرالیا برای اسکان مجدد از میان پناهندگانی که پیش از 1 جولای 2014 در کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل اندونزی ثبت نام شده اند، کاهش یافته است.

این قوانین برای همگان است. استثنایی وجود ندارد.

 

 

Operation Sovereign Borders

دولت استرالیا در حال اعمال سختترین تمهیدات محافظت از مرزها به منظور مقابله با قاچاق انسان از طریق دریا و محافظت از مرزهای استرالیا می باشد.

Operation Sovereign Borders (OSB) یک طرح امنیت مرزی است که توسط نیروهای نظامی اجرا می شود و هدف آن توقف لنج ها وانسانهایی هستند که جان خود را در دریا ویا دردستان تبهکاران به خطر می اندازند و نیز حفظ پودمان برنامه مهاجرتی استرالیا می باشد.

پناهجویانی که با لنج و بدون ویزا سفر کنند، به استرالیا نخواهند رسید. این قوانین در مورد همگان صدق می کند؛ خانواده ها، کودکان، کودکان بی سرپرست، افراد تحصیل کرده و دارای مهارت- استثنایی وجود ندارد.

عزم استرالیا درخصوص حفاظت از مرزهایش راسخ است و جلوی هر کسی را که بخواهد به طورغیر قانونی و با لنج بیاید می گیرد.

OSB Joint Agency Task Force در حال انجام پاره ای از فعالیت های ارتباطی برون مرزی است تا به افرادی که در نظر دارند با لنج وغیر قانونی به استرالیا سفر کنند اطلاع دهند که قوانین تغییر کرده اند. آنها نباید دروغهای قاچاقبران انسان را باور کنند و راهی وجود نخواهد داشت که استرالیا را وطن خود نمایند.

 

 

 

اطلاعات بیشتر در مورد عملیات اقتدار در مرزها

 

Changes to resettlement another blow to people smugglers – Media release by Minister of Immigration

 

Welcome to the website of the Australian Embassy in Tehran. Here you will find information on how to contact us, advice on the range of consular services available to Australian citizens, and information on visa and citizenship arrangements. There are also links to sites where you can obtain information about trade and investment advice and find information about Australia.
 

The Australian Embassy in Tehran is responsible for protecting Australia's national interests by  

• Maintaining and enhancing bilateral relations with the Islamic Republic of Iran
• Maintaining consular and passport services to Australian citizens in Iran
• Projecting a positive and accurate image of Australia
• Enhancing Iranian public understanding of Australia's foreign and trade policy.  

  

 

 

 


 

small text  default text  larger text